| 1. | economic boom periods do not last forever.
les périodes de boom économique ne durent jamais éternellement. |
| 2. | The economic boom was accompanied by profound social changes.
L’essor économique s’accompagne de changements sociaux profonds. |
| 3. | They were not in favour in economic boom times either.
ils n'y étaient pas favorables non plus en période d'essor économique. |
| 4. | This led to an upsurge in wool production and an economic boom.
Cela a conduit à une recrudescence de la production de la laine et un boom économique. |
| 5. | The reasons for the continuation of the Irish economic boom were somewhat controversial within Ireland.
Les raisons de la reprise importante de l'économie irlandaise sont un sujet épineux en Irlande. |
| 6. | Mexico experienced an economic boom through which industries rapidly expanded their production.
Grâce au modèle ISI, le pays connu un boum économique grâce auquel les industries augmentèrent rapidement leur production. |
| 7. | During the economic boom of the late 1980s, the rate still hovered around 20%.
Pendant le boom économique de la fin des années 1980, le taux oscille toujours autour de 20 %. |
| 8. | Ariyoshi's administration was marked by fiscal conservatism as the post-statehood economic boom came to an end.
L'administration d'Ariyoshi a été marquée par le conservatisme fiscal alors que le boom économique post-gouvernemental prenait fin. |
| 9. | The fact is that , during economic boom periods , budget deficits were not reduced.
le fait est que , pendant les périodes de prospérité économique , les déficits budgétaires n’ont pas été réduits. |
| 10. | Due to the worldwide economic boom, more business travelers, tourists, and cargo were flying than ever before.
Avec le boom de l'économie mondiale, plus d'hommes d'affaires, de touristes et du cargo, voyagèrent plus que jamais. |
